| 療癒系電影《解憂雜貨店》華語版改編自日本推理大師東野圭吾的同名小說，日本電影版在台灣市場掀起解憂熱潮後，接著推出華語版作品，超人氣偶像王俊凱、迪麗熱巴及實力派演員董子健，在片中詮釋迷惘的年輕人，在某個夜晚闖進一家荒廢的雜貨店，發現一封來自1993年的信件，經通水管由信件開啟時光隧道，也改變了他們的命運。華語版《解憂雜貨店》重新改編時空背景及故事片段，並由國際巨星成龍加入演出行列，化老妝扮成老爺爺為人解憂，將這個溫暖且環環相扣的故事完美詮釋，讓不一樣的《解憂雜貨店》有著同樣的溫暖及療癒效果。華語版的《解憂雜貨店》經過2年的通水管打磨改編，編劇更把之前東野圭吾的改編作品全都看過，做足功課，忠於原著的改編，果真讓東野大師看過劇本，一次就順利過關。故事仍延續小說中穿越時空的奇蹟，也將「暖心」的精神原汁原味的保留，在被現實生活重擊的同時，卻又給人生生不息的希望，溫暖又動人。華語版《解憂雜貨店》手機維修和日版不一樣的地方是，電影將三段環環相扣的故事時空背景改為1993年，並將3位闖入解憂雜貨店的年輕人中的其中一位，改為女生，由迪麗熱巴演出；另外原作裡喜歡披頭四（The Beatles）的少年，變成了堅持夢想、崇拜麥可傑克森（Michael Jackson）而化手機維修名為「麥可傑克森」的小浩博，這是日版電影完全沒有的新情節，不過故事依舊環環相扣，並結合更多懷舊情感，充滿年代感的唱片行、九?年代的歌舞廳，每處小細節都見到劇組的用心。導演韓傑表示，華語版《解憂雜貨店》依然秉持著與原著情感上、思想上的聯繫，「身為導演，我覺通水管得不必每個小說都要高度還原，重要的是取它的精神內核。」他也認為，這個故事在他心裡很親切，「我有自信能把它拍好。」藝術指導韓寒也回應了之前備受關注的「改編」問題，他自信的說，「小說改成電影來講，不光要拍得不錯，而且要比不錯更好。」出身自新疆維吾爾族的高人氣女星迪麗手機維修熱巴，擁有深邃五官與獨特氣質，加盟演出《解憂雜貨店》，顛覆以往造型，化身中性短髮女孩，個性十足man味，還在片中彈吉他，首度嘗試美麗帥氣兼具的新形象。2014年迪麗熱巴演出電視劇《古劍奇譚》便打開知名度，成為最受矚目的大陸[已屏蔽惡意廣告]，活躍戲劇、綜藝圈，演出邀約通水管不斷，2017年演出熱門電視劇《三生三世十里桃花》，以及加入高人氣綜藝節目《奔跑吧》，直爽的個性相當討喜，也讓她人氣更上層樓。這次為了飾演《解憂雜貨店》的彤彤，首度嘗試超級短髮，並染一頭紫色頭髮營造酷妹形象，與王俊凱及董子健扮演從小於孤兒院一起長大的夥伴。她透露通水管，早在接拍前，手上已擁有3本原著小說，就在一口氣看完小說後不久，遇上了電影演員徵選，最後被選中演出「彤彤」一角，相當幸運，她也覺得這是與《解憂雜貨店》的緣分，格外感到珍惜。有著美麗外表的彤彤，打扮雖然總是男性化，但她其實也和一般女孩一樣，心思細膩，愛唱歌通水管的她，內心懷有音樂夢想，總是拿著吉他練習彈唱，渴望有天能站在舞台上分享自己的音樂，卻因為自卑而把歌唱夢想深埋於心。對於彤彤這個角色的理解，迪麗熱巴說：「彤彤從小是個孤兒，把阿傑當哥們，把小波成當弟弟，因而養成了中性化大咧咧的性格，但她其實是個挺可愛的姑娘！」 |
